E probabilmente ora avra' bisogno di una spalla su cui piangere.
Nudiš li mi rame za plakanje, ne treba mi.
Se mi stai offrendo una spalla su cui piangere, non mi serve.
Ovo je rame za tugu ruka za uzeti u oèaju mjesto za ostaviti svoje srce.
È una spalla su cui piangere una mano da afferrare in disperazione un tonico per il proprio cuore.
Uvek si bio dobro rame za plakanje.
Sei sempre stato un amico fedele.
Ili, hteo si da èekaš dok ne budeš dovoljno oèajan i dok ti ne zatreba rame za plakanje pre nego što preduzmeš nešto.
O, ma volevi aspettare di essere talmente disperato e avere bisogno di una spalla su cui piangere prima di fare la tua mossa?
Ako ti treba rame za plakanje...
No, no. Se vuoi una spalla su cui piangere, ci sono io.
Smallville, bio si tu za mene kada mi je trebalo rame za plakanje, a ja sam sad totalno uprskala.
Smallville, tu c'eri li' per me quando ho avuto bisogno di una spalla su cui piangere. E io mi sto perdendo questa grande occasione.
Pa æe joj trabati odgovori, rame za plakanje i ovdje sam kako bih joj to pružio.
per cui avra' bisogno di risposte, di una spiegazione, e sono qui per potergliele dare.
Gubitnici su zanimljiviji, ako imaš neko rame za plakanje.
Gli incasinati sono piu' appetitosi di chi ha le spalle su cui piangere.
Trebalo joj je rame za plakanje, a ja sam je karao.
Era in cerca di una spalla su cui piangere e ho scopato con lei.
Bio sam joj rame za plakanje.
Le ho offerto una spalla su cui piangere.
Znam da misliš da sam ja "Rame za Plakanje" ali ja èitam žrtve kao ti otiske.
Ascolti, so che lei crede che sia una buonista, ma so leggere le vittime come lei le impronte.
Ja ne mislim da si ti "Rame za Plakanje".
E non credo che lei sia una buonista.
Da ne budem rame za plakanje.
Sapete, per non essere il ripiego.
Mislio sam da ti treba rame za plakanje.
Ho pensato che potrebbe essere necessario una spalla su cui piangere reale.
Ako ti zatreba rame za plakanje, tu sam.
Se ti serve una spalla sulla quale piangere, io sono qui per te.
Ja sam samo bio rame za plakanje.
Le ho solo offerto una spalla su cui piangere.
Ne, raskinula sam vezu. On mi je rame za plakanje.
No, è che ho appena finito una storia e Lincoln è la spalla su cui ho pianto.
Biti rame za plakanje je moæan potez.
Fare la spalla su cui piangere e' una gran mossa.
Ali tražite li rame za plakanje, privijte se uz jastuk!
Ma se cercate una spalla su cui piangere, usate il cuscino!
Ne možeš da tražiš da ti budem rame za plakanje kada si uznemirena i onda se naljutiš kada hoæu da pomognem.
Non puoi chiedermi una spalla su cui piangere e incazzarti se cerco di aiutarti.
Mislim da treba da kažeš Aleks da tvoje srce pripada Peni, pa da joj ja ponudim rame za plakanje, i za otprilike pola godine da joj ga dam.
Secondo me devi dire ad Alex che il tuo cuore appartiene a Penny, io le offro una spalla su cui piangere, e poi, piu' o meno tra sei mesi, la montero' fino a sfiancarla.
Ne izgleda mi da æe se Jason pojaviti, pa sam mislio da trebaš rame za plakanje.
Sembra che Jason non verra'... e pensavo avresti avuto bisogno di una spalla su cui piangere.
I onog trena kad shvati da treba rame za plakanje...
Non appena le servirà una spalla su cui piangere...
Ako ti treba rame za plakanje, imam dva.
Hai bisogno di una spalla su cui piangere?
Bio je nežno rame za plakanje za sve umorne duše, znaš?
Lui era... un morbido appoggio a cui potevano aggrapparsi le anime esauste.
Očigledno da nije škola, iako rade rame uz rame za stolovima, sa olovkama, papirima.
Di certo non è una scuola, anche se lavorano fianco a fianco su scrivanie, con penne e carta eccetera
1.1961150169373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?